Débâcle ou crépuscule d’un chef ?