WAGNERAFRIQUE VERSUS FRANÇAFRIQUE