Qui manipule l’information 9 ?