Le visuel diffusé en France présente des différences frappantes avec l’affiche américaine originale…
Euphoria : une affiche charia-compatible pour la série en France ?
Après quatre ans d’absence, la série phénomène Euphoria a enfin fait son retour sur la plate-forme HBO, le 12 avril dernier. Cette troisième saison très attendue permet aux fans de renouer avec l’univers créé par le showrunner[producteur exécutif, NDLR] américain Sam Levinson et de retrouver les personnages adolescents qui ont fait le succès du programme. Si ce dernier a provoqué un tel séisme lors de sa sortie, c’est avant tout par sa vision sans filtre de la jeunesse contemporaine et sa liberté de ton. Une audace qui peut laisser rêveur, de notre côté de l’Atlantique… Il suffit de voir l’affiche française de cette saison 3 qui a été placardée dans les couloirs du métro parisien, version très édulcorée de son équivalent américain : le personnage incarné par l’incandescente Sydney Sweeney a été sagement rhabillé et l’image représentant une strip-teaseuse a été tout bonnement effacée.
The French poster for ‘EUPHORIA’ Season 3 features changes from the original one. pic.twitter.com/mi0JeoolJu
Sur X, un comparatif entre les deux affiches a créé un buzz international et cumulé plus de trois millions de vues. Il faut dire qu’une autre modification d’importance a attiré l’attention : un grand écriteau portant la phrase « Jésus sauve » a été retiré de la version française. De peur d’indisposer certaines communautés religieuses non chrétiennes ? D’aucuns le suspectent. « On a atteint le point où les régies publicitaires parisiennes préfèrent utiliser la version censurée pour pays musulmans des affiches de séries grand public (pas de nudité, pas de références aux cultures abrahamiques) », a ainsi tweeté un internaute attentif.
Une pudeur étonnante
Bien entendu, c’est loin d’être la première fois qu’une campagne publicitaire subit la censure. On se souvient de l’affiche promotionnelle du film Je suis à vous tout de suite, qui avait été retoquée au motif que le personnage d’Anémone inciterait à la consommation de cannabis ; de celle de Coco avant Chanel, qui avait subi les foudres de la loi Évin relative à la lutte contre le tabagisme ; ou encore de celle des Infidèles, retirée parce qu’elle présentait « une image dégradante de la femme ».
Mais rien de tout cela, dans l’affiche d’Euphoria. Ni incitation à la consommation de stupéfiants, ni insulte envers la foi, ni image dégradante de la femme. Sauf à considérer que la vision de Sydney Sweeney en maillot de bain constitue déjà en soi une offense sexiste. Notre pays, historiquement connu pour sa culture rabelaisienne, serait-il devenu plus prude que la très puritaine Amérique ? Faut-il y voir l’effet d’une « pudeur » d’importation, celle qui demande aux femmes de recouvrir leurs corps tentateurs ?
Une christianophobie d’atmosphère
Qui est à l’initiative des modifications apportées à l’affiche originale américaine ? Pourquoi la simple mention du Christ a-t-elle été jugée déplacée ? Contactée par BV, la régie Mediatransports n’a pas encore répondu à nos sollicitations. On peut néanmoins constater que la religion chrétienne ne semble plus être en odeur de sainteté, dans les couloirs de la RATP. En septembre 2025, la campagne d’affichage du film Sacré-Cœur avait été interdite par la régie publicitaire. Mediatransports avait alors justifié sa censure en invoquant le « caractère confessionnel et prosélyte » du projet, « incompatible avec le principe de neutralité du service public ». Une décision qui laisse perplexe, à la vue de plusieurs campagnes qui ont été autorisées en dépit de leurs références explicites à l’islam.
Une pub pour soutenir les chrétiens d’Orient: Non car laïcité. Une pub qui souhaite « Bon Ramadan »: Ok. Ordures. #RATPpic.twitter.com/I563kFP8HT
Le drapeau français… totalement absent. Le #wokisme qui prône l’effacement de notre histoire, de nos racines judéo-chrétiennes, de notre identité est lui, bien présent même les JO en font les… pic.twitter.com/GrAuiz0D4y
Voici l'affiche des JO #Paris2024. ✝️La croix au sommet des Invalides… effacée. 🇫🇷 Le drapeau français… totalement absent. Le #wokisme qui prône l'effacement de notre histoire, de nos racines judéo-chrétiennes, de notre identité est lui, bien présent même les JO en font les… pic.twitter.com/GrAuiz0D4y
Des croix que l’on retire, des corps féminins que l’on voile, des œuvres « haram » que l’on censure… De plus en plus, nous sommes sommés d’effacer notre culture au nom du vivre ensemble et de nous plier aux exigences de certaines minorités. Et c’est ainsi que notre société devient progressivement « charia-compatible ».
Copyright obligatoire en cas de citation ou de transmission de cet article, vous pouvez le copier : Boulevard Voltaire
Nous aimons la liberté de publier : à vous de partager ! Ce texte est une Tribune Libre qui n’engage que son auteur et en aucun casObservatoire du MENSONGE
🇫🇷 🇫🇷 🇫🇷 🇫🇷 🇫🇷 🇫🇷 🇫🇷
La calomnie, le mensonge répété à haute dose, la propagande doivent absolument être combattus : il en va de la survie de la France. C’est pourquoi Vous devez nous soutenirICI et MAINTENANT !
La caste qui règne sans partage en France, j’ai nommé les politiques et les médias, associés, qui détruisent notre société par idéologie, est dangereuse surtout dans un pays de mous comme la France.
C’est partout que la gauche cherche à supprimer notre origine :
Deux exemples avec le logo du mousquetaire Intermarché qui ne porte plus de croix et le dessin des yogourts grecs où la croix a disparu au dessus de l’église.
Nous aimons la liberté de publier : à vous de partager !
Ce texte est une Tribune Libre qui n’engage que son auteur et en aucun cas Observatoire du MENSONGE
Laisser un commentaire